Tell me not of joy: there's none Now my little sparrow's gone; He, just as you, Would toy and woo, He would chirp and flatter me, He would hang the wing awhile, Till at length he saw me smile, Lord! how sullen he would be!

  • -- William Cartwright 威廉·卡特怀特

别告诉我什么喜事,我的小麻雀不见了,什么也没有了。他,就像你一样,会玩闹和求爱,他会唧唧喳喳,奉承我,他会把翅膀挂一会儿,直到最后他看到我笑了,上帝!他会多么阴沉啊!

相关名言

All the world old is queer save thee and me, and even thou art a little queer.

除了你和我,整个世界都是古怪的,连你也有点古怪。

When he was a little kid, he was a fat, spoiled kid. I can tell the type.

当他还是个小孩子的时候,他是一个被宠坏的胖孩子。我能看出来是什么类型。

Little things affect little minds.

小事影响小心意。