No aquarium, no tank in a marine land, however spacious it may be, can begin to duplicate the conditions of the sea. And no dolphin who inhabits one of those aquariums or one of those marine lands can be considered normal.

  • -- Jacques Yves Cousteau 雅克·伊夫·库斯托

没有一个水族馆,没有一个水族箱,在一个海洋的土地上,无论多么宽敞,都不能开始复制海洋的条件。而居住在这些水族馆或海洋陆地上的海豚都不能被认为是正常的。

相关名言

An exact poetic duplication of a man is for the poet a negation of the earth, an impossibility of being, even though his greatest desire is to speak to many men, to unite with them by means of harmonious verses about the truths of the mind or of things.

对诗人来说,对一个人的精确的诗歌复制是对地球的否定,是不可能存在的,尽管他最大的愿望是和许多人交谈,通过和谐的诗句来与他们团结在一起,谈论心灵或事物的真理。

I have trouble with direction, because I have trouble with authority. I was not a good Marine.

我在方向上有困难,因为我在权威上有困难。我不是一个优秀的海军陆战队员。

I do not believe I could have built FedEx without the skills I learned from the Marine Corps.

我不相信如果没有我从海军陆战队学到的技能,我能创建联邦快递。

Now and then, I had moments of greatness, but I never knew how to duplicate it consistently.

偶尔,我也有伟大的时刻,但我从不知道如何不断地复制它。

The ocean is a central image. It is the symbolism of a great journey.

海洋是一个中心意象。这是一次伟大旅程的象征。

The crazy thing is we live on an ocean planet - nobody gets that yet.

最疯狂的是,我们生活在一个海洋星球上——现在还没有人明白这一点。