A musician cannot move others unless he too is moved. He must of necessity feel all of the affects that he hopes to arouse in his audience, for the revealing of his own humour will stimulate a like humour in the listener.

  • -- Carl Philipp Emanuel Bach 卡尔·菲利普·埃马努埃尔·巴赫

音乐家不能感动别人,除非他自己也被感动。他必须感受到他希望在听众中引起的所有影响,因为他自己的幽默的流露将会在听众中激起同样的幽默。

相关名言

I see the player piano as the grandfather of the computer, the ancestor of the entire nightmare we live in, the birth of the binary world where there is no option other than yes or no and where there is no refuge.

我认为钢琴演奏者是电脑的祖父,是我们生活的整个噩梦的始祖,是二元世界的诞生,在这个世界里,除了“是”或“不是”没有其他选择,也没有避难所。

I found it liberating of necessity to devise my own style and my own tactics and to look for a voice on the instrument because there weren't really any that impacted strongly on me.

我发现有必要设计出自己的风格和策略,并在乐器上寻找自己的声音,这是一种解放,因为我没有受到任何强烈的影响。

A comfortable old age is the reward of a well-spent youth. Instead of its bringing sad and melancholy prospects of decay, it would give us hopes of eternal youth in a better world.

一个舒适的晚年是一个度过美好青春的奖赏。它不会给我们带来衰败的凄凉前景,而会给我们带来在更美好的世界里永葆青春的希望。

My parents had a pub and each Sunday there was an accordionist. They have told me that when I was in my cradle, I already was imitating the gestures of the musician.

我的父母有一个酒吧,每个星期天都有一个手风琴手。他们告诉我,当我还在摇篮里的时候,我就已经在模仿音乐家的手势了。

I believe the equal rights amendment is a necessity of life for all citizens. The cabinet sometimes felt that I shouldn't be so outspoken.

我认为平等权利修正案是所有公民生活的必需品。内阁有时觉得我不该这么直言不讳。

It gives the listener a good workout, to listen to the music, the same as it does us to play it.

它给听众一个很好的锻炼,听音乐,就像它给我们播放它一样。

I'm tired of getting my hopes up for things that i know will never happen.

我厌倦了对那些我知道永远不会发生的事情抱有希望。

I'm a good listener.

我善于倾听。