Politics as battle has given way to politics as spectacle.

  • -- Ronald Steel 罗纳德·斯蒂尔

作为战争的政治已经让位于作为奇观的政治。

相关名言

Fulfill - you can far more than fulfill - the brightest anticipations of those who, in the name of human freedom, and in the face of threats that have ripened into terrible realities since, fought that battle which placed you where you now stand.

那些以人类自由的名义,面对从那时起已发展成可怕现实的威胁,打了一场使你们站在今天这个位置上的战斗的人们,实现了他们最光明的期望。

Suddenly, at about ten o'clock, a dull thud sounded somewhere far away from us, and simultaneously we saw a small white round cloud about half a mile ahead of us where the shrapnel had exploded. The battle had begun.

突然,大约在十点钟左右,远处传来一声沉闷的撞击声,同时我们看见前面大约半英里的地方有一小片白色的圆云,那是弹片爆炸的地方。战斗开始了。