A' are gude lasses, but where do the ill wives come frae?

都是些好姑娘,可是坏太太们都到哪里去了,太太?

相关名言

The ritual of marriage is not simply a social event; it is a crossing of threads in the fabric of fate. Many strands bring the couple and their families together and spin their lives into a fabric that is woven on their children.

婚姻仪式不仅仅是一个社会事件;它是命运织成的线的交叉。许多股力量将这对夫妇和他们的家庭联系在一起,并将他们的生活编织在孩子身上。

Chains do not hold a marriage together. It is threads, hundreds of tiny threads which sew people together through the years. That is what makes a marriage last --more than passion or even sex!

锁链不能把婚姻维系在一起。它是线,数百条细小的线,经年累月把人们缝合在一起。这就是使婚姻长久的原因——比激情甚至性更重要!