May whatever suffering arises serve to awaken compassion.

  • -- Tara Brach 塔拉·布莱克

愿任何痛苦都能唤醒同情。

相关名言

Years ago I recognized my kinship with all living things, and I made up my mind that I was not one bit better than the meanest on the earth. I said then and I say now, that while there is a lower class, I am in it; while there is a criminal element, I am of it; while there is a soul in prison, I am not free.

多年前,我认识到我与所有生物都有亲缘关系,我下定决心,我不比地球上最卑贱的人强一点点。我当时说过,现在也说过,只要有下层阶级,我就在其中;只要有犯罪的成分,我也有;只要有一个灵魂在监狱里,我就没有自由。

Suffering is the positive element in this world, indeed it is the only link between this world and the positive.

苦难是这个世界的积极因素,的确,它是这个世界与积极因素之间的唯一联系。

It is unconditional compassion for ourselves that leads naturally to unconditional compassion for others.

对自己无条件的同情自然会导致对他人无条件的同情。

Gird your hearts with silent fortitude, suffering yet hoping all things.

以默默的刚毅束紧你们的心,忍受苦难,却又满怀希望。