Loving Chicago is like loving a woman with a broken nose.

  • -- Nelson Algren 纳尔逊·阿尔格伦

爱芝加哥就像爱一个鼻子受伤的女人。

相关名言

It was a bright, clear afternoon in the late fall that pretty Miss Cable drove up in her trap and waited at the curb for her father to come forth from his office in one of Chicago's tallest buildings.

那是深秋一个晴朗的下午,漂亮的凯布尔小姐开着马车来到路边,等着她父亲从芝加哥最高的建筑物之一的办公室里出来。

I miss everything about Chicago, except January and February.

我想念芝加哥的一切,除了一月和二月。