The earliest phase of social formations found in historical as well as in contemporary social structures is this: a relatively small circle firmly closed against neighboring, strange, or in some way antagonistic circles.

  • -- Georg Simmel 齐美尔

在历史和当代社会结构中发现的社会形态的最早阶段是这样的:一个相对较小的圆圈与相邻的、陌生的或在某种程度上对立的圆圈紧紧地封闭在一起。

相关名言

Markets are designed to allow individuals to look after their private needs and to pursue profit. It's really a great invention and I wouldn't under-estimate the value of that, but they're not designed to take care of social needs.

市场的设计是为了让个人照顾他们的私人需求和追求利润。这确实是一个伟大的发明,我不会低估它的价值,但它们并不是为了满足社会需求而设计的。

The first day at the power plant I found myself photographing some steam vents on the roof of the structure. And I remember consciously thinking that they were just like trees but they were metal.

在电厂的第一天,我发现自己在拍摄建筑物屋顶上的一些排气孔。我记得我有意识地认为它们就像树,但它们是金属。

The trend in some of the contemporary movements in art, but by no means all, seems to deny this ideal and to me appears to lead to a purely decorative conception of painting.

当代艺术运动的某些趋势,但绝不是全部,似乎否定了这一理想,对我来说,似乎导致了一种纯粹装饰性的绘画观念。

The Treatise tries to analyze not only modern Western families, but also those in other cultures and the changes in family structure during the past several centuries.

这篇论文不仅试图分析现代西方家庭,也试图分析其他文化中的家庭和过去几个世纪家庭结构的变化。

As social beings we live with our eyes upon our reflection, but have no assurance of the tranquillity of the waters in which we see it.

作为社会人,我们生活在我们的眼睛对我们的反思,但不能保证平静的水,我们看到它。

Even the contemporary horror authors who have seriously influenced me are a disparate bunch.

即使是对我产生过重大影响的当代恐怖小说作家也是一群迥然不同的人。