I've got like a week and a half left, all bets are off.

  • -- Rob Corddry 罗布·科尔德瑞

我还有一周半的时间,一切都不确定了。

相关名言

Whether you're a quarterback and you just threw a pick, or you're a corner and you just got beat for a touchdown, you've got to have a short-term memory, shake it off and play the next play.

无论你是一个四分卫,你只是投了一个挑球,或者你是一个角球,你只是被击败了一个触地得分,你必须有一个短期记忆,摆脱它,打下一场比赛。

For my birthday my husband learned to cook and is cooking one day a week for me. But he only likes to do fancy dishes. So we end up with weird, obscure things in the refrigerator.

为了庆祝我的生日,我丈夫学会了做饭,并且每周有一天为我做饭。但是他只喜欢做花式的菜。所以我们最终在冰箱里发现了一些奇怪的,不为人知的东西。

When people get at each other's throat, the rich and the poor and the Left and the Right and so on, and you have a basic breakdown, that becomes very threatening.

当人们互相掐对方的喉咙时,富人和穷人,左派和右派,等等,你会有一个基本的崩溃,这变得非常有威胁。

What this means is that the first week of every new series of ads will continue to yield softer results than you can expect to see in weeks two and three.

这意味着,每一个新系列广告的第一周都会比你在第二周和第三周看到的结果更加疲软。

I understand why you left but what I won't understand is why I'm still waiting.

我明白你为什么离开,但我不明白为什么我还在等待。

Being dead is being weak and walled off.

死就是软弱和被隔离。