Having kids has been great for me. I have two beautiful step- kids, as well as my own new daughter. They've really helped me to keep my feet firmly on the ground, and life is good. I feel like I'm the luckiest guy here.

  • -- Matt LeBlanc 马特勒布朗

有孩子对我来说很好。我有两个漂亮的继女,还有我自己的新女儿。他们真的帮助我脚踏实地,生活很美好。我觉得我是这里最幸运的人。

相关名言

I know you are going to be embarrassed. We're all embarrassed by it, but to hide the embarrassment... silence has never protected women or helped them. We need to talk about it more with our, you know - whoever - our friends, our family.

我知道你会很尴尬。我们都为此感到尴尬,但为了掩饰这种尴尬……沉默从来没有保护或帮助过女性。我们需要和我们的朋友,我们的家人多谈谈。

The friend in my adversity I shall always cherish most. I can better trust those who helped to relieve the gloom of my dark hours than those who are so ready to enjoy with me the sunshine of my prosperity.

患难中的朋友是我最珍惜的。我能更好地信任那些帮助我度过黑暗时光的人,而不是那些愿意和我一起享受繁荣阳光的人。

My feet ain't got nothing to do with my nickname, but when folks get it in their heads that a feller's got big feet, soon the feet start looking big.

我的脚跟我的外号一点关系也没有。可是,当人们老是说那汉子的脚粗,不一会儿,他们的脚就开始显得粗了。

The civilized man has built a coach, but has lost the use of his feet.

文明人造了一辆马车,却失去了双脚的功能。