The splinter in your eye is the best magnifying-glass.

  • -- Theodor W. Adorno 狄奥多·阿多诺

你眼睛里的刺是最好的放大镜。

相关名言

I think what every skater dreams of is not only skating the best program they can possibly skate, but, y'know, having the crowd roar at the end, and it was just so loud I couldn't even hear my music.

我想每一个滑冰运动员的梦想不仅仅是滑冰,他们能滑出最好的项目,而且,你知道,在比赛结束时,观众们大声欢呼,声音太大了,我甚至听不到我的音乐。

A friend suggested that I get a job at a children's book store so I could meet kids and read books, and that turned out to be the single best bit of advice I've ever gotten.

一个朋友建议我在一家儿童书店找份工作,这样我就可以和孩子们见面,读书了,结果证明这是我得到的最好的建议。

A plaster house, a horse at grass, a friend in words, are all mere glass.

灰泥房子,草地上的马,言语上的朋友,都不过是玻璃。

No object is mysterious. The mystery is your eye.

没有什么东西是神秘的。神秘的是你的眼睛。

Fortune and glass break soon, alas!

不幸的是,好运和好运很快就会到来!

An evil eye can see no good.

恶眼不能见善。