Put your ear down close to your soul and listen hard.

  • -- Anne Sexton 安妮·塞克斯顿

把你的耳朵贴近你的灵魂,用心倾听。

相关名言

You know, bad poetry I wrote in high school can still be found on the Internet, and, you know, there's a Web log of our college newspaper. You know, there's so many different stages of my creative development are sort of on-record if somebody were to choose to look for them.

你知道,我在高中写的烂诗现在仍然可以在网上找到,而且,你知道,我们大学校报有一个网络日志。你知道,我的创造性发展有很多不同的阶段,如果有人选择去寻找它们,就会被记录下来。

That though the radiance which was once so bright be now forever taken from my sight. Though nothing can bring back the hour of splendor in the grass, glory in the flower. We will grieve not, rather find strength in what remains behind.

虽然曾经如此明亮的光辉现在永远从我的视线中消失。虽然没有什么能使草中的光辉再现,但花中的光辉却能使它重现。我们不会悲伤,相反,我们会在身后找到力量。