The first panacea for a mismanaged nation is inflation of the currency; the second is war. Both bring a temporary prosperity; both bring a permanent ruin. But both are the refuge of political and economic opportunists.

  • -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

对于一个管理不善的国家来说,第一剂灵丹妙药是货币通胀;第二是战争。两者都带来了短暂的繁荣;两者都会带来永久的毁灭。但两者都是政治和经济机会主义者的避难所。

相关名言

No nation now sets forth to despoil another upon the avowed ground that it desires the spoils.

现在,没有一个国家在它所宣称的觊觎战利品的土地上掠夺另一个国家。

In politics, every day is filled with numerous opportunities for serious error. Enjoy it.

在政治上,每天都有无数的机会犯严重错误。享受它。

I'm a little concerned about this notion everybody wants us to be objective.

我有点担心每个人都希望我们客观。

There are opportunities everywhere, just as there have always been.

机会无处不在,一如既往。