For me, forgiveness and compassion are always linked: how do we hold people accountable for wrongdoing and yet at the same time remain in touch with their humanity enough to believe in their capacity to be transformed?

  • -- Bell hooks 钟形钩

对我来说,宽恕和同情总是联系在一起的:我们如何让人们对自己的错误行为负责,同时又与他们的人性保持足够的联系,让他们相信自己有能力被改造?

相关名言

It is to the credit of human nature, that, except where its selfishness is brought into play, it loves more readily than it hates. Hatred, by a gradual and quiet process, will even be transformed to love, unless the change be impeded by a continually new irritation of the original feeling of hostility.

人类的本性是值得赞扬的,除非自私被发挥作用,否则爱比恨更容易得到满足。仇恨,通过一个渐进而平静的过程,甚至会转化为爱,除非这种变化被最初的敌意的不断刺激所阻碍。

Most of the time, I grill over high heat. I like things to move fast. I like the sound and smell of a very hot fire. I gravitate towards dishes that you can get on and off the grill as quickly as possible. After a while, you'll know without thinking about it how hot the fire is.

大多数时候,我用高温烧烤。我喜欢事物快速移动。我喜欢非常热的火的声音和气味。我倾向于那些你可以尽快上菜下锅的菜。过一会儿,你就会知道火有多热了。

I've been here all the time; I could be putting out as many albums as Costello, y'know what I mean?

我一直在这里;我可以出和科斯特洛一样多的专辑,你懂我的意思吗?

People find it far easier to forgive others for being wrong than for being right.

人们发现原谅别人的错误要比原谅别人的正确容易得多。

Biblical orthodoxy without compassion is surely the ugliest thing in the world.

没有同情心的圣经正统肯定是世界上最丑陋的事情。

Man may dismiss compassion from his heart, but God never will.

人可以从心里弃绝怜悯,但神永远不会。