FOR a long time the conviction has been dimly felt in the community that, without prejudice to existing institutions, the legal day of weekly rest might be employed to advantage for purposes affecting the general good.

  • -- Felix Adler 费利克斯·阿德勒

长期以来,社会上有一种模糊的信念,即在不损害现有机构的情况下,可以利用法定的每周休息日来达到影响公众利益的目的。

相关名言

Millions of men have lived to fight, build palaces and boundaries, shape destinies and societies; but the compelling force of all times has been the force of originality and creation profoundly affecting the roots of human spirit.

数以百万计的人活着就是为了战斗,为了建造宫殿和边界,为了塑造命运和社会;但是,任何时代的强大力量都是原创性和创造性的力量,深刻地影响着人类精神的根源。

I was employed as an investigator and my particular team, we were investigating the role of the business community in the genocide and we identified a bunch of leaders of the business community and I investigated two people.

我作为一名调查员和我的特别团队,我们正在调查商业团体在种族灭绝中所扮演的角色,我们确定了一些商业团体的领导人,我调查了两个人。

What it was at the time was literally a plea for, to get the pressure off for a while, to give her space to breathe. She was very unhappy. She was feeling pretty claustrophobic.

在当时,这实际上是一种请求,暂时释放压力,给她喘息的空间。她很不高兴。她感到相当幽闭恐怖。

The one thing I regret was that my work required an enormous amount of my time, and a lot of travel.

我唯一遗憾的是,我的工作需要大量的时间和大量的旅行。

People who are employed in a way they don't like - my heart cries for them.

那些以他们不喜欢的方式工作的人——我的心在为他们哭泣。

I never let prejudice stop me from what I wanted to do in this life.

我从不让偏见阻止我在这一生中想做的事情。

People need to be more aware of how they're affecting people.

人们需要更多地意识到他们是如何影响人们的。