After pleasant scratching comes unpleasant smarting.

愉快的抓挠之后,随之而来的是不愉快的刺痛。

相关名言

I commonly went ashore every day, either upon business, or to recreate myself in the fields, which were very pleasant, and the more for a shower of rain now and then, that ushers in the wet season.

我通常每天都到岸上去,或是去办事,或是到田野里去消遣。田野里的景色非常宜人,尤其是雨季来临的时候,不时会下一阵雨。

The small businessman is smart; he realizes there's no free lunch. On the other hand, he knows where to go to get a good inexpensive sandwich.

小商人很聪明;他意识到没有免费的午餐。另一方面,他知道去哪里可以买到物美价廉的三明治。

When once the itch of literature comes over a man, nothing can cure it but the scratching of a pen.

一旦一个人产生了对文学的渴望,除了钢笔的刮擦,什么也治不好。

I'm not the smartest fellow in the world, but I can sure pick smart colleagues.

我不是世界上最聪明的人,但我肯定能找到聪明的同事。

When you deal with your brother, be pleasant, but get a witness.

你与弟兄同处的时候,要和颜悦色,但要请见证人。