I am the enfant terrible of literature and science.

  • -- Samuel Butler 塞缪尔巴特勒

我是一个文理双全的顽童。

相关名言

I was a total education geek. I loved school. I loved learning. I loved doing homework. All of my books and notebooks from high school are underlined and highlighted and there are notes all over the margins. And you know, I was a theater kid too. I was all over the place.

我是个彻头彻尾的教育怪胎。我喜欢学校。我爱学习。我喜欢做作业。我高中时所有的书和笔记本都有下划线和高亮显示,页边空白处都有笔记。你知道,我也是个戏剧迷。我到处都是。

There are many hypotheses in science which are wrong. That's perfectly all right; they're the aperture to finding out what's right. Science is a self-correcting process. To be accepted, new ideas must survive the most rigorous standards of evidence and scrutiny.

科学上有许多假说是错误的。完全没问题;他们是发现什么是对的孔。科学是一个自我修正的过程。要被接受,新思想必须经受住最严格的证据标准和审查。

Literature is my calling To hold up the mirror to my countrymen comes natural to me; and in the open field of invention I am not without hopes of giving them pleasure.

文学是我向同胞们举起镜子的召唤,这对我来说很自然;在开放的发明领域,我并不是没有希望给他们带来快乐。

All of us use art and literature as an escape from time to time, but if it's any good, it has a healing quality - a quality that enlarges our human spirits.

我们都时不时地把艺术和文学当作一种逃避,但如果它有什么好处的话,那就是它有一种治愈的品质——一种能开阔我们人类精神的品质。