Bachelors have consciences, married men have wives.

  • -- Samuel Johnson 塞缪尔·约翰逊

单身汉有良心,已婚男人有妻子。

相关名言

A father may turn his back on his child, brothers and sisters may become inveterate enemies, husbands may desert their wives, wives their husbands. But a mother's love endures through all.

父亲可能背弃他的孩子,兄弟姐妹可能成为根深蒂固的敌人,丈夫可能抛弃妻子,妻子可能抛弃丈夫。惟有母亲的慈爱,能看透一切。

I should like to know what is the proper function of women, if it is not to make reasons for husbands to stay at home, and still stronger reasons for bachelors to go out.

我想知道,如果不是为了给丈夫找理由呆在家里,而是为了给单身汉找更充分的理由出去,那么妇女的适当作用是什么?

Like dogs in a wheel, birds in a cage, or squirrels in a chain, ambitious men still climb and climb, with great labor, and incessant anxiety, but never reach the top.

就像轮子上的狗,笼子里的鸟,或链子上的松鼠一样,雄心勃勃的人仍在不停地往上爬,付出了巨大的劳动和无尽的焦虑,却永远爬不到顶端。

A strong man doesn't have to be dominant toward a woman. He doesn't match his strength against a woman weak with love for him. He matches it against the world.

一个强壮的男人并不一定要对女人有支撑力。他没有把自己的力量与一个爱他的软弱女人相比。他把它与世界作比较。

Marriage is a good deal like a circus: there is not as much in it as is represented in the advertising.

婚姻就像一个马戏团:里面的东西并不像广告里的那么多。

I think writers write for their consciences, they write for their own true audiences, for their souls.

我认为作家写作是为了他们的良知,他们写作是为了他们真正的读者,为了他们的灵魂。

There is no reason why marriage should necessarily compel an actress to forego her career.

婚姻没有理由一定要迫使女演员放弃她的事业。

I'm a happily married man and I think to get married you have to be optimistic.

我是一个幸福的已婚男人,我认为要结婚你必须乐观。

There are some women whose pregnancy would make some sly bachelor smile.

有些女人的怀孕会让一些狡猾的单身汉露出微笑。

Don't get married to an actress because they're also actresses in bed.

不要因为女演员也是女演员就和她们结婚。

Good wives and good plantations are made by good husbands.

好妻子和好种植园是由好丈夫创造的。