I like them all - I don't always approve. I see myself as a sort of benevolent uncle to these characters, and I can see why they do what they do; sometimes they make some mistakes, but at heart I think they're decent.

  • -- Patrick Marber 帕特里克·马伯

我喜欢他们所有人——我并不总是赞成。我把自己看作是这些角色的仁慈叔叔,我能理解他们为什么这么做;有时他们会犯一些错误,但在内心深处,我认为他们是正派的。

相关名言

Having a child makes you strong and gives you chutzpah. It relaxed my attitude to the job; my center of focus shifted, which I think is very helpful, because even if you're not a very indulgent actor you spend a lot of time thinking about yourself. I don't think that is particularly healthy.

有了孩子,你会变得强壮,也会变得胆大妄为。它放松了我对工作的态度;我的注意力转移了,我认为这很有帮助,因为即使你不是一个很放纵的演员,你也会花很多时间考虑自己。我不认为这是特别健康的。

And I kind of said to myself if I get my voice back I'm not going to take back the old anxiety about it and just focus on the limitations. I'm really going to enjoy it.

我对自己说,如果我能重拾我的声音,我就不会重拾对它的焦虑,只关注它的局限。我真的会很享受的。

Normally I sit there in the films really hating watching myself. Loving watching the films, hating watching myself.

通常我坐在那里看电影,真的很讨厌看自己。喜欢看电影,讨厌看自己。

I don't think anyone should write their autobiography until after they're dead.

我认为任何人都不应该在死后才写自传。

I see what is right and approve, but I do what is wrong.

我知道什么是对的,什么是对的,什么是错的。

I don't approve of sunbathing, and it's bad for you.

我不赞成日光浴,这对你不好。

A heart that is rotten -- breath that smells.

一颗腐烂的心——一股难闻的气息。

A heart makes a good home for the friend.

心是朋友的好家。