Two did not become one, but rather two came together—each one strong, healthy, and resilient, making the whole steadfast and true. They didn’t lose themselves in each other, but found themselves in each other instead.

  • -- Jennifer Lane 詹妮弗·莱恩

两个没有成为一个,而是两个走到了一起——每个人都强壮、健康、有韧性,使整个世界变得坚定和真实。他们没有在对方身上迷失自我,反而发现自己在对方身上。

相关名言

The two stand in the fast-thinning throng of victims, but they speak as if they were alone. Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the Universal Mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom.

这两个人站在迅速减少的受害者人群中,但他们说话的样子就像只有他们两个人一样。眼睛对着眼睛,声音对着声音,手对着手,心对着心,这两个来自宇宙母亲的孩子,否则就会天各一方,天各一方,在黑暗的公路上走到一起,一起修复家园,一起安息在她的怀中。

When you're in love you never really know whether your elation comes from the qualities of the one you love, or if it attributes them to her; whether the light which surrounds her like a halo comes from you, from her, or from the meeting of your sparks.

当你恋爱时,你永远不知道你的快乐是来自于你所爱的人的品质,还是来自于她的品质;她周围的光,或像光环一样,是从你而来,或从她而来,或从你们火花的相遇而来。