Bad weather always looks worse through a window.

  • -- Tom Lehrer 汤姆·莱勒

坏天气从窗户里看总是更糟。

相关名言

I've always supported myself. I like the sense of knowing exactly where I stand financially, but there is a side of me that longs for a knight in shining armor.

我一直养活自己。我喜欢那种确切知道自己经济状况的感觉,但我内心深处渴望有一位身披闪亮盔甲的骑士。

What name to call thee by, O virgin fair, I know not, for thy looks are not of earth And more than mortal seems thy countenances.

你这美貌的处女阿,我不知道用什么名字称呼你,因为你的容貌不属乎血气,你的面貌似乎比世人更多。

I always wonder why birds stay in the same place when they can fly anywhere on the earth. Then i ask myself the same question.

我总是想知道为什么鸟能在地球上任何地方飞的时候却呆在同一个地方。然后我问自己同样的问题。

The body is a house of many windows: there we all sit, showing ourselves and crying on the passers-by to come and love us.

身体是一间有许多窗户的房子:我们都坐在那里,向过路人展示自己,哭喊着要他们来爱我们。

I like to sing in the car with the windows rolled down and hair blowing all over my face.

我喜欢在车里唱歌,车窗摇下,头发吹得满脸都是。

For every fog in march there's a frost in may.

三月有雾,五月有霜。

Everything looks cute when it's small.

当它很小的时候,一切看起来都很可爱。

In fair weather prepare for foul.

好天气要为坏天气做准备。