But when I lose my temper, I find it difficult to forgive myself. I feel I've failed. I can be calm in a crisis, in the face of death or things that hurt badly. I don't get hysterical, which may be masochistic of me.

  • -- Emma Thompson 艾玛·汤普森

但是当我发脾气时,我发现很难原谅自己。我觉得我失败了。我可以在危机中保持冷静,面对死亡或伤害严重的事情。我不会歇斯底里,这可能是我的受虐狂。

相关名言

Picasso's always been such a huge influence that I thought when I started the cartoon paintings that I was getting away from Picasso, and even my cartoons of Picasso were done almost to rid myself of his influence.

毕加索对我的影响是如此之大,以至于当我开始画漫画的时候,我想我正在远离毕加索,甚至我画的毕加索漫画几乎都是为了摆脱他的影响。

When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn't acting. It's following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that.

当一个演员完全按照导演的指令来演一个场景时,那就不是在演戏。这是遵循指示。任何有身体条件的人都能做到。

You know, let a few years go by until I hit my midlife crisis. Then that can be documented on film.

你知道,让几年过去,直到我的中年危机。然后可以用胶片记录下来。

I give myself to adjectives body and soul, I die with pleasure for them.

我献身于形容词的躯体和灵魂,我为它们快乐地死去。