But when I lose my temper, I find it difficult to forgive myself. I feel I've failed. I can be calm in a crisis, in the face of death or things that hurt badly. I don't get hysterical, which may be masochistic of me.

  • -- Emma Thompson 艾玛·汤普森

但是当我发脾气时,我发现很难原谅自己。我觉得我失败了。我可以在危机中保持冷静,面对死亡或伤害严重的事情。我不会歇斯底里,这可能是我的受虐狂。

相关名言

Planet Lucy Press? I incorporated myself to deal with publishing and was calling myself Big Bang Incorporated, which of course has to do with the Big Bang at the beginning of creation.

地球上露西媒体吗?我成立了自己的出版公司,并自称为大爆炸公司,这当然与创作之初的大爆炸有关。

I understand that it's hard for everyone, but one cannot give in to emotions... we'll have to draw lessons from the current crisis and now we'll have to work on overcoming it.

我知道这对每个人来说都很难,但是一个人不能屈服于情绪…我们必须从当前的危机中吸取教训,现在我们必须努力克服它。

When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn't acting. It's following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that.

当一个演员完全按照导演的指令来演一个场景时,那就不是在演戏。这是遵循指示。任何有身体条件的人都能做到。

Of course, neither David or myself ever saw a penny from them; it was the early days of merchandising.

当然,大卫和我都没有从他们那里得到一分钱;那是商品化的早期。

When is a crisis reached? When questions arise that can't be answered.

什么时候会出现危机?当出现无法回答的问题时。