I had to go to a mirror and look at it. I couldn't picture myself in my own head. I had no image beyond a stick figure. I wasn't a mean person as a kid, or dumb, and something has to be said to justify excluding you.

  • -- Uma Thurman 乌玛·瑟曼

我不得不走到镜子前看着它。我无法想象我自己。我只有一个简笔画的形象。当我还是个孩子的时候,我不是一个刻薄的人,也不是一个愚蠢的人,我必须说些什么来证明把你排除在外是合理的。

相关名言

The good of a book lies in its being read. A book is made up of signs that speak of other signs, which in their turn speak of things. Without an eye to read them, a book contains signs that produce no concepts; therefore it is dumb.

书的好处在于被人阅读。书是由一些符号组成的,这些符号代表着其他符号,而这些符号又代表着事物。如果没有眼睛去阅读,一本书所包含的符号就不会产生任何概念;所以它是哑的。

Reality seems so simple. We just open our eyes and there it is. But that doesn't mean it is simple.

现实似乎如此简单。我们只要睁开眼睛,它就在那里。但这并不意味着它很简单。

A book is a mirror: if an ape looks into it an apostle is hardly likely to look out.

书是一面镜子:如果一只猿猴往里看,使徒几乎不可能往外看。

I know a lot of people think I'm dumb. Well, at least I ain't no educated fool.

我知道很多人认为我很傻。至少我不是受过教育的傻瓜。

How many husbands have I had? You mean apart from my own?

我有几个丈夫?你是说除了我自己?

The eyes are the mirror of the soul.

眼睛是心灵的镜子。