When you grow up your mother says, 'Wear rubbers or you'll catch cold.' When you become an adult you discover that you have the right not to wear rubbers and to see if you catch cold or not. It's something like that.

  • -- Diane Arbus 戴安·阿勃丝

当你长大后,你妈妈说:“穿橡胶鞋,否则你会感冒的。”“当你长大成人后,你会发现你有权利不穿橡胶鞋,看看自己是不是感冒了。”大概是这样的。

相关名言

I sometimes ask myself how it came about that I was the one to develop the theory of relativity. The reason, I think, is that a normal adult never stops to think about problems of space and time. These are things which he has thought about as a child.

我有时会问自己,我是如何发展相对论的。我认为原因是,一个正常的成年人从来不会停下来思考空间和时间的问题。这些都是他小时候想过的事情。

There weren't really any visible men in my family when I was growing up, but of course there have been men in my life, wonderful men.

在我成长的过程中,我的家庭中并没有一个真正可见的男人,但当然,在我的生活中也有一些男人,非常棒的男人。

Children are innocent and love justice, while most adults are wicked and prefer mercy.

孩子是无辜的,喜欢正义,而大多数成年人是邪恶的,喜欢仁慈。

I'm a huge candy fan. My favorite growing up was always Sour Belts or Sour Straws.

我是个超级糖果迷。我最喜欢的成长经历总是酸带或酸吸管。