The Nobel Prize is an honor unique in the world in having found its way into the hearts and minds of simple people everywhere. It casts a light of peace and reason upon us all; and for that I am especially grateful.

我们现在假设，当人们打开晚间新闻时，他们基本上已经知道新闻是什么。他们从收音机里听到的。他们在网上看到过。他们在一家有线电视公司上看到过。这让我们的工作有点不同。

我要说的是，自从我们被俘以来，我们受到了一致的优待，在监狱里，我们同军官们的关系一直是亲切愉快的，他们的体贴和善良的性格使我们深为感激。

我要告诉你们，我非常感谢你们，我为你们这一代人感到骄傲，因为你们是具有象征意义的一代人，你们呼吁变革，追求更美好的未来，梦想着更美好的未来，并在创造未来。

我希望人们能像我一样做出健康的选择。