People interact with their phones very differently than they do with their PCs, and I think that when you design from the ground up with mobile in mind, you create a very different product than going the other way.

  • -- Kevin Systrom 凯文·斯特罗姆

人们与手机的互动方式与他们与个人电脑的互动方式非常不同,我认为,当你从一开始就以手机为出发点进行设计时,你会创造出一种截然不同的产品。

相关名言

Programmers and marketing people know how to get into your subconscious - they spend millions of dollars researching colors, shapes, designs, symbols, that affect your preferences, and they can make you feel warm, trusting, like buying. They can manipulate you.

程序员和营销人员知道如何进入你的潜意识——他们花费数百万美元研究影响你偏好的颜色、形状、设计、符号,他们能让你感到温暖、信任,就像买东西一样。他们可以操纵你。

I am looking forward to going to Dubai because it gives us an opportunity to interact with each other. We can sit and enjoy each other's company. We can go out for a walk without worrying about shooting schedules.

我期待着去迪拜,因为它给了我们一个相互交流的机会。我们可以坐下来享受彼此的陪伴。我们可以出去散步而不用担心拍摄日程。

It's funny to see the finished product of a movie, stuff that's so beautiful, and to remember the particulars.

看到一部电影的成品,那些如此美丽的东西,并记住其中的细节,这很有趣。

I prefer to interact with people one-on-one. Any more than that, and the dynamic becomes competitive.

我喜欢与人一对一的交流。再多一点,竞争就会变得激烈。

What the investment community does like is short-term measures designed to boost share prices.

投资界喜欢的是旨在提振股价的短期措施。

The by-product is sometimes more valuable than the product.

副产品有时比产品更有价值。