I just tend to do things to myself that I don't realize I'm doing. Sometimes I bite my lip so that it splits and hurts, and yet I can't stop. And sometimes I'd play shows on the last run, I'd scratch my neck while I was singing, and I'd horrified to see these red streaks of blood after.

  • -- Fiona Apple 菲奥娜苹果

我只是倾向于对自己做一些我没有意识到自己在做的事情。有时候,我咬着嘴唇,结果嘴唇又裂又疼,可我就是停不下来。有时我在最后一场比赛中表演,唱歌的时候挠着脖子,然后看到这些红色的血痕,我感到很害怕。

相关名言

Sometimes laughing isn't the best judge of what's funny, 'cause I think there's a lot of things that are really funny that don't make you laugh, that don't make you physically, audibly make a noise, but is something that is much more powerful than that.

有时候笑并不能很好地判断什么是有趣的,因为我认为有很多真正有趣的事情不会让你笑,不会让你的身体发出声音,但比这更有力量。

When younger, I was thin as a rail. As I've grown older, I've put on weight. I have continued to love myself in all those roles. Part of my spirituality, I always tell people, is to accept yourself for who you are.

年轻时,我瘦得像根栏杆。随着年龄的增长,我的体重增加了。在所有这些角色中,我一直爱着自己。我总是告诉人们,我的精神的一部分就是接受真实的自己。

What I want to bring back to superheroes with this project is a sense of play. Things have gotten so dreary. The heroes have gotten so ugly that even their muscles have muscles.

我想通过这个项目带给超级英雄的是一种游戏感。事情变得如此沉闷。英雄们变得如此丑陋,甚至他们的肌肉也有肌肉。

Everything we did was criticized. For about thirty years we lived with the world against us, accusing us of things we didn't do!

我们所做的一切都受到批评。约有三十年,我们与世人同住,与世人为敌,埋怨我们所没有行的。

Now that I have children, I realize taking care of my children is more fun than anything in the whole world.

现在我有了孩子,我意识到照顾孩子比世界上任何事情都有趣。

I don't think I've ever laid out a batch of songs that pick myself apart the way that these do.

我想我从来没有列出过一堆像这样把我自己拆穿的歌。

They realize that spending millions to save billions is just good business.

他们意识到,花费数百万美元来节省数十亿美元是一件好事。

I don't have a directorial overview, which sometimes is very helpful.

我没有一个导演的概述,这有时是非常有用的。