The image of the unions is still not in tune with where we actually are, which is fifty-fifty men and women, with an increasing number of women at the top. I think it is changing, but I'm not complacent about this.

  • -- Frances O'Grady 秘书长奥格雷迪

工会的形象仍然与我们的实际情况不协调,男女各占一半,越来越多的女性位居高层。我认为情况正在发生变化,但我对此并不自满。

相关名言

No one tells you that your life is effectively over when you have a child: that you're never going to draw another complacent breath again... or that whatever level of hypochondria and rage you'd learned to repress and live with is going to seem like the good old days.

没有人告诉你,当你有了孩子之后,你的生活实际上就结束了:你再也不会沾沾自喜了……或者,无论你学会了压抑和忍受何种程度的忧郁症和愤怒,它们都会让你感觉回到过去的美好时光。

My photographs are not planned or composed in advance, and I do not anticipate that the onlooker will share my viewpoint. However, I feel that if my photograph leaves an image on his mind, something has been accomplished.

我的照片不是事先计划好的,也不是事先拍好的,我不期望旁观者会同意我的观点。然而,我觉得如果我的照片能在他的脑海中留下一个印象,那一定是有所成就的。

The globalization of the capital market is actually part of economic globalization. This will create a change in the entire world economy, not just restricted to some fields in some countries.

资本市场的全球化实际上是经济全球化的一部分。这将改变整个世界经济,而不仅仅局限于某些国家的某些领域。

I try to avoid a specific image. I seek to play as many different women as I can to avoid having a label put on me.

我尽量避免特定的形象。我尽可能多地扮演不同的女人,以避免被贴上标签。

Every known fact in natural science was divined by the presentiment of somebody, before it was actually verified.

在自然科学中,每一个已知的事实,在得到证实之前,都是由某个人的预感来预测的。