As to judging our own time, and thereby gaining some basis for a judgment of future possibilities, we are doubtless not only too close to it to appraise it but too much formed by it and enclosed within it to do so.

  • -- Emily Greene Balch 鲍尔奇

关于判断我们自己的时间,从而为判断未来的可能性获得一些基础,我们无疑不仅太接近时间而无法对其进行评价,而且由时间所形成的、包含在时间之内的东西太多而无法对其进行评价。

相关名言

My hope is that I will take the good from my experiences and extrapolate them further into areas with which I am unfamiliar. I simply do not know exactly what that difference will be in my judging. But I accept there will be some based on my gender and my Latina heritage.

我希望我能从我的经历中汲取有益的东西,并将它们进一步推演到我不熟悉的领域。我只是不知道我的判断会有什么不同。但我承认会有一些是基于我的性别和我的拉丁血统。

Christmas is not a time nor a season, but a state of mind. To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of christmas.

圣诞节不是一个时间,也不是一个季节,而是一种心态。珍惜和平与善意,拥有丰盛的仁慈,才是真正的圣诞精神。

When I was a kid, my friends and I formed a band, Trombone Shorty's Brass Band. When I was six, I was a bandleader for my brother's band.

当我还是个孩子的时候,我和我的朋友组成了一个乐队,长号短的铜管乐队。当我六岁的时候,我是我哥哥乐队的乐队指挥。

Every time I see an adult on a bicycle, I no longer despair for the future of the human race.

每当我看到一个成年人骑着自行车,我就不再对人类的未来感到绝望。

There are many spokes on the wheel of life. First, we're here to explore new possibilities.

生命的车轮上有许多辐条。首先,我们在这里探索新的可能性。

Judging is a lonely job in which a man is, as near as may be, an island entire.

判断是一项孤独的工作,一个人几乎是一个孤岛。

Attempt the impossible in order to improve your work.

尝试不可能的事来提高你的工作。

The faith I was born into formed me.

我与生俱来的信仰造就了我。