An absolutely necessary part of a writer's equipment, almost as necessary as talent, is the ability to stand up under punishment, both the punishment the world hands out and the punishment he inflicts upon himself.

  • -- Irwin Shaw 欧文·肖

一个作家的写作技巧中,一个绝对必要的部分,几乎和他的才能一样必要,就是在惩罚下站起来的能力,不管是这个世界给他的惩罚,还是他对自己施加的惩罚。

相关名言

Definition of a Statistician: A man who believes figures don't lie, but admits than under analysis some of them won't stand up either.

统计学家的定义:一个人相信数据不会说谎,但他承认,在分析中,有些数据也站不住脚。

As a boy I believed I could make myself invisible. I'm not sure that I ever could, but I certainly had the ability to pass unnoticed.

小时候,我相信我能让自己隐形。我不确定我是否能做到,但我确实有能力不被人注意到。

Day after day, I spent long afternoons in the talent pool, being told how to walk, how to talk, how to sit.

日复一日,我在人才库中度过漫长的下午,被告知如何走路,如何说话,如何坐着。

One of the key elements is the ability to be honest with yourself.

其中一个关键因素是对自己诚实的能力。

Genius is the talent for seeing things straight.

天才是把事情看清楚的天赋。

I can't stand unpacking.

我无法忍受打开行李。