Going to the Olympics as a Maasai I want to make them proud because, after the warm welcome they gave me when I went back and being their leader, I want to also be the warrior in the Olympics. That will be something good because that will be the first Olympic gold medal for the Maasai.

  • -- David Rudisha 大卫·鲁迪沙

作为一名马赛族人,我想让他们为我感到骄傲,因为在我回国后受到他们的热烈欢迎,成为他们的领袖之后,我也想成为奥运会上的勇士。这将是件好事,因为这将是马赛人在奥运会上获得的第一枚金牌。

相关名言

Each Warrior wants to leave the mark of his will, his signature, on important acts he touches. This is not the voice of ego but of the human spirit, rising up and declaring that it has something to contribute to the solution of the hardest problems, no matter how vexing!

每个战士都想在他所触及的重要行为上留下他的意志的印记,他的签名。这不是自我的声音,而是人类精神的声音,站起来宣布,无论多么烦恼,它都能为解决最困难的问题做出贡献!

Just about this time, when in imagination I was so great a warrior, I had good use in real life for more strength, as I was no longer taken to school by the nurse, but instead had myself to protect my brother, two years my junior.

就在这个时候,在想象中我是一个伟大的战士,在现实生活中,我很好地利用了更多的力量,因为我不再被护士带到学校,而是让我自己来保护我的弟弟,我的弟弟比我小两岁。

The Olympics is a special event and winning is very important. For me as a world record holder and world champion, the only thing I am missing is the Olympic gold medal and that is what I want to achieve in my career.

奥运会是一项特殊的赛事,获胜是非常重要的。对我来说,作为一个世界纪录保持者和世界冠军,我唯一缺少的就是奥运会金牌,这也是我想在我的职业生涯中实现的。

Winning an Olympic gold medal is like nothing else.

赢得奥运会金牌是无与伦比的。