Going to the Olympics as a Maasai I want to make them proud because, after the warm welcome they gave me when I went back and being their leader, I want to also be the warrior in the Olympics. That will be something good because that will be the first Olympic gold medal for the Maasai.

  • -- David Rudisha 大卫·鲁迪沙

作为一名马赛族人,我想让他们为我感到骄傲,因为在我回国后受到他们的热烈欢迎,成为他们的领袖之后,我也想成为奥运会上的勇士。这将是件好事,因为这将是马赛人在奥运会上获得的第一枚金牌。

相关名言

The two worst strategic mistakes to make are acting prematurely and letting an opportunity slip; to avoid this, the warrior treats each situation as if it were unique and never resorts to formulae, recipes or other people's opinions.

最糟糕的两个战略错误是过早行动和错失良机;为了避免这种情况,战士对待每一种情况都是独一无二的,从不求助于公式、配方或其他人的意见。

The Olympics is a special event and winning is very important. For me as a world record holder and world champion, the only thing I am missing is the Olympic gold medal and that is what I want to achieve in my career.

奥运会是一项特殊的赛事,获胜是非常重要的。对我来说,作为一个世界纪录保持者和世界冠军,我唯一缺少的就是奥运会金牌,这也是我想在我的职业生涯中实现的。

You are part of that horrid expression, the best and the brightest. It can be a terrible burden if you let it be, but it is the great challenge of your time. And being a warrior in that challenge should be wondrous.

你是那可怕的表情的一部分,最好的和最聪明的。如果你让它成为一个可怕的负担,但它是你的时间的巨大挑战。作为一名战士,面对这样的挑战应该是很奇妙的。

What I'm going to be given I gather is not the key to the city, which in many cities is the case. It's the freedom medal, and for me freedom has always been associated traditionally within the city.

我所收集到的东西并不是这座城市的钥匙,在很多城市都是如此。这是自由勋章,对我来说,自由一直与这座城市的传统联系在一起。