If we bestow but a very little attention to the economy of the animal creation, we shall find manifest examples of premeditation, perseverance, resolution, and consumate artifice, in order to effect their purpose.

  • -- William Bartram 巴特拉姆

如果我们对动物创造的经济只给予很少的关注,我们就会发现明显的预谋、毅力、决心和完善技巧的例子,以便达到它们的目的。

相关名言

The answer was that in Burundi, having a clean bill of health has taken on a very particular meaning: unless and until you have paid for your hospital treatment, you simply can't leave, you are in effect a captive.

答案是,在布隆迪,拥有一份干净的健康证明具有非常特殊的意义:除非并且直到你支付了医院的治疗费用,否则你根本不能离开,你实际上是一个俘虏。

One of the responsibilities faced by the Environmental Genome Project is to provide the science base upon which society can make better informed risk management decisions.

环境基因组计划面临的责任之一是为社会提供科学基础,使社会能够更好地作出知情的风险管理决策。

I'm doing what I think I was put on this earth to do. And I'm really grateful to have something that I'm passionate about and that I think is profoundly important.

我在做我认为我来到这个世界上是要做的事。我真的很感激拥有我所热爱的东西,我认为这是非常重要的。

While maintaining our nuclear potential at the proper level, we need to devote more attention to developing the entire range of means of information warfare.

在保持我们的核潜力在适当水平的同时,我们需要更多地注意发展整个范围的信息战手段。

When my cats aren't happy, I'm not happy. Not because I care about their mood but because I know they're just sitting there thinking up ways to get even.

当我的猫不开心时,我也不开心。不是因为我在乎他们的情绪,而是因为我知道他们只是坐在那里想办法报复。

Animals, in their generation, are wiser than the sons of men; but their wisdom is confined to a few particulars, and lies in a very narrow compass.

动物所处的时代比人类聪明;但是他们的智慧局限于一些细节,而且局限在一个非常狭窄的范围内。

Take a course in good water and air; and in the eternal youth of Nature you may renew your own. Go quietly, alone; no harm will befall you.

在良好的水和空气中上课;在大自然永恒的青春里,你可以更新你自己。一个人悄悄地走。你不会受到伤害的。

Love your self believe in your self find the spirit within make your dreams come true.

爱你自己,相信你自己,找到内在的精神,让你的梦想成真。

With you i have always been myself without you i am trying to find myself.

有了你,我一直是我自己。没有你,我在寻找我自己。

I shall the effect of this good lesson keeps as watchman to my heart.

我将把这一课的效果作为一个看守人留在我的心里。

Tell me to what you pay attention and I will tell you who you are.

告诉我你注意什么,我就会告诉你你是谁。

I'm not coping very well with all the attention, if I'm honest.

老实说,我并没有很好地应对所有的关注。