I'm afraid I'm still trying to find that balance. Especially now that everyone wants a piece of me. I find that I have to become more and more reclusive, and pick and choose when I am public and when I am private.

  • -- Sandra Cisneros 桑德拉·西斯内罗斯

恐怕我还在努力寻找平衡。尤其是现在每个人都想了解我。我发现我必须变得越来越孤僻,在公开场合和私下场合都要挑三拣四。

相关名言

But I've been there and done that. I'm not trying to prove anything to anybody, and if somebody wants me to come, if they can afford what I ask, it's not as much as Madonna makes; not that I want what Madonna makes, but I was saying.

但我也经历过。我不想向任何人证明任何东西,如果有人想让我来,如果他们能负担得起我的要求,那就没有麦当娜赚得多;不是我想要麦当娜做的,而是我想说的。

Some missionaries are giants in the Spirit and pygmies in skills in the Spirit. Work hard to develop a balance. Your leaders, and you, should teach the skills to each other.

有些传教士在精神上是巨人,在技巧上是侏儒。努力保持平衡。你们的领导和你们应该互相传授技能。

I'm going to Columbia University but I'm trying to keep that low-profile because I don't want weird people following me there. I want the experience of normal college life.

我要去哥伦比亚大学,但是我尽量保持低调,因为我不想让奇怪的人跟着我去那里。我想体验一下师范大学的生活。

The talk about balance, nuclear balance, seems to me to be metaphysical and doesn't seem to be real at all.

关于平衡,核平衡的讨论,在我看来是形而上的,根本不真实。