Admiration and familiarity are strangers.

  • -- George Sand 乔治·桑德

赞赏和熟悉是陌生人。

相关名言

Of all the Beauties, it is that which attracts the most lasting Admiration, gives the greatest Charm to every thing we say or do, and renders us amiable in every Station, and thro' every Stage of Life.

在所有的美之中,最能引起持久的赞美的美,最能赋予我们一言一行以魅力的美,最能使我们在人生的每一个阶段、每一种地位都显得和蔼可亲。

What a powerful thing to know: That one's own desires are mappable onto strangers; that what one finds in oneself will most certainly be found in The Other.

知道这是一件多么有力量的事:一个人的欲望可以映射到陌生人身上;一个人在自己身上找到的东西,一定会在别人身上找到。

Marriage must incessantly contend with a monster that devours everything: familiarity.

婚姻必须不断地与一个吞噬一切的怪物斗争:熟悉。

Marriage is nature's way of keeping us from fighting with strangers.

婚姻是一种自然的方式,让我们避免与陌生人争吵。

The great wall stands; the builder is gone.

长城屹立着;建筑商走了。

The fish don't see the water.

鱼看不到水。