The survival of the fittest is the ageless law of nature, but the fittest are rarely the strong. The fittest are those endowed with the qualifications for adaptation, the ability to accept the inevitable and conform to the unavoidable, to harmonize with existing or changing conditions.

  • -- Dave E. Smalley 戴夫E.斯莫利

适者生存是亘古不变的自然规律,但适者生存的往往不是强者。适者生存的人是那些具有适应能力的人,他们有能力接受不可避免的事情,顺应不可避免的事情,并与现有或正在变化的条件相协调。

相关名言

The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposed ideas in mind at the same time and still retain the ability to function.

对一流智力的测试是同时在头脑中持有两种相反观点的能力,同时仍能发挥作用。

This sounds crazy, but my goal is to be nominated for an Oscar. I was the kid who was practicing my acceptance speech when I was ten.

这听起来很疯狂,但我的目标是获得奥斯卡提名。我十岁的时候就开始练习我的获奖感言了。

Many of us crucify ourselves between two thieves - regret for the past and fear of the future.

我们许多人把自己钉在两个小偷之间——对过去的悔恨和对未来的恐惧。

God gives us the ability, but rock 'n' roll was created by men.

上帝赋予我们这种能力,但摇滚乐是人类创造的。