A smile abroad is often a scowl at home.

  • -- Alfred, Lord Tennyson 阿尔弗雷德,丁尼生勋爵

国外的微笑在国内常常是怒容满面。

相关名言

We must develop a deeper interest and greater understanding of the people we meet here or abroad. Like us, they are passengers on board that mysterious ship called life.

我们必须对我们在这里或国外遇到的人们产生更深层次的兴趣和更多的了解。和我们一样,他们也是那艘叫做生命的神秘船上的乘客。

My passion for the game comes from the city of Marseille itself. Unfortunately I can't go back there as much I want to because I play a lot here and abroad.

我对这项运动的热情来自马赛这个城市本身。不幸的是,我不能像我想的那样回到那里,因为我在这里和国外打了很多比赛。

I sometimes think the chef end of cooking is not the real end of cooking. Cooking is all about homes and gardens, it doesn't happen in restaurants.

我有时认为厨师的烹饪目的并不是真正的烹饪目的。烹饪是关于家庭和花园的,而不是发生在餐馆。

Unless you have been to boarding-school when you are very young, it is absolutely impossible to appreciate the delights of living at home.

除非你在很小的时候就上过寄宿学校,否则你绝对不可能体会到住在家里的乐趣。