I certainly admire people who do things.

  • -- Raymond Chandler 雷蒙德·钱德勒

我当然钦佩做事的人。

相关名言

A jealous lover of human liberty, deeming it the absolute condition of all that we admire and respect in humanity, I reverse the phrase of Voltaire, and say that, if God really existed, it would be necessary to abolish him.

我是一个热爱人类自由的嫉妒者,认为这是我们在人类中所钦佩和尊重的一切的绝对条件。我把伏尔泰的话反过来说,如果上帝真的存在,就有必要废除他。

I admire certain priests and nuns who go off on their own and do God's work on their own, who help in the ghettos, but as far as the institution of the church is concerned, I think it is despicable.

我钦佩一些神父和修女,他们独自去做上帝的工作,在贫民区提供帮助,但就教会的制度而言,我认为这是卑鄙的。

I'm shy. I can go on a trip for days and not go because I won't sit on a toilet seat on a plane. I'm certainly not going to go on somebody's lawn. Could you imagine, in a cocktail dress?

我害羞。我可以去旅行几天也不去,因为我不会在飞机上坐在马桶上。我当然不会去别人家的草坪。你能想象穿着酒会礼服的样子吗?

The trouble with having an open mind, of course, is that people will insist on coming along and trying to put things in it.

当然,思想开放的问题在于,人们会坚持走过去,并试图把东西放进去。

I am certainly not one of those who need to be prodded. In fact, if anything, I am the prod.

我当然不是那种需要被督促的人。事实上,如果说有什么区别的话,那就是我是个刺头。

This is the ultimate con game - I'm having fun and people pay me to do it.

这是一个终极的骗局——我玩得很开心,人们付钱让我这么做。