To me, photography is an art of observation. It's about finding something interesting in an ordinary place... I've found it has little to do with the things you see and everything to do with the way you see them.

  • -- Elliott Erwitt 艾略特·厄韦特

对我来说,摄影是一种观察的艺术。它是关于在一个普通的地方发现一些有趣的东西…我发现这与你所看到的事物无关,而是与你看待事物的方式有关。

相关名言

We cannot observe external things without some degree of Thought; nor can we reflect upon our Thoughts, without being influenced in the course of our reflection by the Things which we have observed.

没有一定程度的思考,我们无法观察外部事物;我们也不能不受我们所观察到的事物的影响而反思我们的思想。

The theory that can absorb the greatest number of facts, and persist in doing so, generation after generation, through all changes of opinion and detail, is the one that must rule all observation.

能够吸收最多的事实,并坚持这样做,一代又一代,通过所有的意见和细节的变化,是一个理论,必须统治所有的观察。

I should be getting photographs of me with my arm around these people like restaurant owners do, because eventually I am going to have to prove to my kids that once I was an actor!

我应该像餐馆老板那样,拍下我搂着这些人的照片,因为最终我必须向我的孩子们证明,我曾经是个演员!

A true photograph need not be explained, nor can it be contained in words.

一张真实的照片不需要解释,也不可能用文字来表达。