People always say 'Etta, you know what your problem is? You're neither fish nor fowl. There is no place to rack you.' When I would go in a record shop, you might find one or two records by me in different stacks.

  • -- Etta James 埃塔·詹姆斯

人们总是说,‘埃塔,你知道你有什么问题吗?你既不是鱼也不是鸟。没有地方可以折磨你。“当我去唱片店的时候,你可能会在不同的书架上找到我的一两张唱片。

相关名言

There came to port last Sunday night the queerest little craft, without an inch of rigging on; I looked and looked - and laughed. It seemed so curious that she should cross the unknown water, and moor herself within my room - my daughter! O my daughter!

上个星期天晚上,有一艘最奇怪的小船驶进了港口。我看了又看,笑了。她要渡过这片未知的水域,把自己关在我的房间里——我的女儿!啊,我的女儿!

People say the 'Lost Generation' in a romantic sense, but I think it was tragic. They were really lost.

人们说“迷惘的一代”是浪漫的,但我认为这是一场悲剧。他们真的迷路了。

Woman, no less than man, can qualify herself for the more onerous occupations of life.

女人和男人一样,有资格从事生活中更繁重的工作。