At this stage of my life, I've dedicated myself to playing what I want to play, how I want to play it for the rest of my time. Regardless of whether one might like it or one might not like it, this is where I am.

  • -- Chico Hamilton 奇科·汉密尔顿

在我人生的这个阶段,我全身心地投入到演奏我想演奏的东西,以及我想用怎样的方式演奏我的余生。不管你喜不喜欢,这就是我的处境。

相关名言

You'll be dedicated and that's what you should want to be in anything in life - whether it's sports or academics or your relationship. It all stems from finding that fun, that thrill, that excitement.

你会全身心投入,这就是你在生活中想要做的事情——无论是运动、学业还是恋爱关系。这一切都源于找到那种乐趣,那种刺激,那种兴奋。

Everything, I just wanted to be like my father. And, as I grew within the music, I kind of became myself which was even more like my father, only without me trying though.

一切,我只是想像我父亲一样。随着我在音乐中成长,我变得更像我的父亲,尽管我没有尝试。

Just because I believed in what I was doing on the field and dedicated myself to playing the game, does that mean I'm cocky? Does that mean I'm arrogant?

仅仅因为我相信自己在球场上所做的,并且全身心投入到比赛中,这是否意味着我很骄傲?这是不是意味着我很傲慢?

I work on quiet call nights in the hospital, on airplanes and on my sailboat when I have a bit of time - I cram it into wherever it will fit.

我在医院里度过安静的电话之夜,在飞机上,在我的帆船上,当我有一点时间的时候——我把它塞进任何合适的地方。

I'm going to go in and play, because the most important thing is playing on the field and being able to contribute. I really am ready.

我要上场踢球,因为最重要的是在场上踢球,要有贡献。我真的准备好了。

Instead of playing with army men or whatever, I played golf, like for hours every day.

我没有和军人或其他什么人一起玩,而是每天打几个小时的高尔夫球。

I read all the time... I read a lot of history books.

我一直在读书……我读了很多历史书。

I did not defend myself. I say a life for a life.

我没有为自己辩护。我说以命还命。