You enter a state of controlled passivity, you relax your grip and accept that even if your declared intention is to justify the ways of God to man, you might end up interesting your readers rather more in Satan.

  • -- Ian McEwan 伊恩·麦克尤恩

你进入一种受控制的被动状态,你放松你的控制,接受即使你宣称的意图是证明上帝对人的方式是正当的,你可能最终会让你的读者对撒旦更感兴趣。

相关名言

However painful it may be for me to accept this conclusion, I am obliged to state it: for the black man there is only one destiny. And it is white.

无论接受这一结论对我来说是多么痛苦,我都不得不说:因为黑人只有一种命运。它是白色的。

Love means that you accept a person with all their failures, stupidities, ugly points, and nonetheless, you see perfection in imperfection itself.

爱意味着你接受一个人所有的失败,愚蠢,丑陋的点,尽管如此,你看到完美的不完美本身。

O Lord, deliver me from the man of excellent intention and impure heart: for the heart is deceitful above all things, and desperately wicked.

耶和华阿,求你救我脱离那心怀美好,心里污秽的人。因为他的心比万物都诡诈,坏到极处。

I always find beauty in things that are odd and imperfect - they are much more interesting.

我总是在奇怪和不完美的事物中发现美——它们更有趣。

I find it so funny that people find me so interesting.

我觉得它很有趣,人们觉得我很有趣。

You are what you think ... geez, that's frightening.

你以为你是谁,你就是谁……天啊,这是可怕的。