Ring out the false, ring in the true.

  • -- Alfred, Lord Tennyson 阿尔弗雷德,丁尼生勋爵

敲出虚伪,敲入真实。

相关名言

It is to be remedied that the false traitors will suffer no man to come into the king's presence for no cause without bribes where none ought to be had. Any man might have his coming to him to ask him grace or judgment in such case as the king may give.

必须纠正的是,那些虚伪的叛徒不允许任何人在没有贿赂的情况下,无缘无故地来到国王面前。凡有权柄的、可以到王那里去求他的恩、或王所赐给他的审判。

From the throes of inspiration and the eddies of thought the poet may at last be able to arrive at, and convey the right admixture of words and meaning.

从灵感的剧痛和思想的漩涡中,诗人也许终于能够达到并传达出正确的词语和意义的混合。

I have a million acquaintances but just two or three true friends. I can't hide anything from them.

我有一百万个熟人,但只有两三个真正的朋友。我不能对他们隐瞒任何事情。

True, a little learning is a dangerous thing, but it still beats total ignorance.

的确,一知半解是件危险的事,但它仍然胜过完全的无知。

You try to be moody when you're young and it had a good ring to it.

当你年轻的时候,你试图变得喜怒无常,这听起来很有道理。

A poet who reads his verse in public may have other nasty habits.

一个诗人如果在公共场合读他的诗,他可能还有其他令人讨厌的习惯。

An ape's an ape, though he wear a gold ring.

无尾猿就是无尾猿,虽然他戴着一枚金戒指。