Caress the detail, the divine detail.

  • -- Vladimir Nabokov 弗拉基米尔·纳博科夫

抚摸细节,神圣的细节。

相关名言

I am like a freight train. Working on the details, twisting them and playing with them over the years, but always staying on the same track.

我就像一列货运火车。研究细节,扭曲它们,多年来一直在玩,但始终保持在同一条轨道上。

I'm like the painter with his nose to the canvas, fussing over details. Gazing from a distance, the reader sees the big picture.

我就像画家把鼻子贴在画布上,对细节吹毛求疵。从远处凝视,读者看到的是一幅大图景。