For the division of labor demands from the individual an ever more one-sided accomplishment, and the greatest advance in a one-sided pursuit only too frequently means dearth to the personality of the individual.

  • -- Georg Simmel 齐美尔

因为劳动分工要求个人取得越来越片面的成就,而片面追求的最大进步往往意味着缺乏个人的个性。

相关名言

The unproductive tillage of human cattle takes that which of right belongs to free labor, and which is necessary for the support and happiness of our own race.

人类对牛的不劳而获的耕作剥夺了属于自由劳动的权利,这是我们人类赖以生存和幸福所必需的。

It is only through labor and painful effort, by grim energy and resolute courage, that we move on to better things.

只有通过劳动和痛苦的努力,通过严峻的能量和坚定的勇气,我们才能走向更好的东西。

My dad was very intelligent, had a very strong personality. I was amazed with my father.

我爸爸很聪明,有很强的个性。我对父亲感到惊讶。

The work is a calling. It demands that type of obsession.

工作是一种召唤。它需要那种痴迷。

Personality is an unbroken series of successful gestures.

个性是一系列连续不断的成功姿态。

Every story has its demands.

每个故事都有它的需求。