优文网

I assure this committee that, if I am confirmed, I will be strictly independent of all political influences... essential to that institution's ability to function effectively and achieve its mandated objectives.

  • -- Ben Shalom Bernanke 本·伯南克

我向本委员会保证，如果我获得任命，我将严格独立于所有政治影响之外。对该机构有效运作和实现其授权目标的能力至关重要。

标签

Assure Confirmed Ability

相关名言

What I've discovered and really confirmed to myself is that opera really likes loud colours, and you need something bold, something savage, unpredictable, passionate. You can't really run a two-hour opera round some muted murmuring.

我发现并向自己证实的是，歌剧真的很喜欢鲜艳的色彩，你需要一些大胆、野蛮、不可预测、充满激情的东西。你不可能围绕着一些无声的窃窃私语上演一部两小时的歌剧。

阅读 +

Here was a man with loads of talent, loads of ability, lots of love to give; but that had been stifled and aborted. I became very fond of that character.

这是一个很有天赋，很有能力，很有爱心的人;但这一计划被扼杀并流产了。我非常喜欢那个角色。

阅读 +

The attainment of the present status of Thailand has to depend on the ability or the actions of all the inhabitants of the country.

实现泰国目前的地位必须取决于该国所有居民的能力或行动。

阅读 +

Mere access to the courthouse doors does not by itself assure a proper functioning of the adversary process.

仅仅进入法院的大门本身并不能保证对敌程序的正常运作。

阅读 +

The more someone assures you that everything is okay, the more you can be assured that it's not.

别人越是向你保证一切都好，你就越能确信事情并非如此。

阅读 +

热门话题