If I felt, in the event of a royal wedding, inspired to write about people coming together in marriage or civil partnership, I would just be grateful to have an idea for the poem. And if I didn't, I'd ignore it.

  • -- Carol Ann Duffy 卡罗尔·安·达菲

如果我在皇室婚礼上受到启发,想写一些关于人们在婚姻或民事伴侣关系中走到一起的故事,我只会很感激能对这首诗有个想法。如果我不这样做,我会忽略它。

相关名言

I would be a horrible lip-syncher. I would only ever sing live - that's why people come and see the show. It's not the easiest thing in the world to sing and dance at the same time, which is why I'm grateful to be able to do both.

我会是一个可怕的假唱者。我只会现场演唱——这就是为什么人们来观看演出。同时唱歌和跳舞不是世界上最容易的事情,这就是为什么我很感激能同时做到这两点。

Well, honestly, both my husband and I tend to ignore the tabloids. We see them every once in awhile or it comes to our attention that we are in a tabloid for one reason or another. But it's always false.

说实话,我和我丈夫都倾向于忽略小报。我们每隔一段时间就会看到他们,或者我们注意到我们因为这样或那样的原因上了小报。但它总是错的。

To have the kind of success I have had is really amazing, and I am incredibly grateful.

能获得这样的成功真的很了不起,我非常感激。

Be so good they can't ignore you.

好好表现,他们不会忽视你的。