I would there were no age between ten and three-and-twenty, or that youth would sleep out the rest; for there is nothing in the between but getting wenches with child, wronging the ancientry, stealing, fighting.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

我希望十岁到二十岁之间不要有年龄,否则年轻人就会在外面过夜;因为在这两者之间没有别的东西,只有勾搭女人和孩子,错怪古人,偷窃,打架。

相关名言

I'm very comfortable with the nature of life and death, and that we come to an end. What's most difficult to imagine is that those dreams and early yearnings and desires of childhood and adolescence will also disappear. But who knows? Maybe you become part of the eternal whatever.

我对生与死的本质很满意,我们走到了尽头。最难以想象的是,那些童年和青春期的梦想、早期的渴望和欲望也会消失。但谁知道呢?也许你会成为永恒的一部分。

I'm one of those people who is actually inspired by a deadline. I might not sleep for many days on end, it may not be good for my health, but it definitely helps.

我是那种受截止日期启发的人。我可能连续几天不睡觉,这可能对我的健康没有好处,但它肯定有帮助。

Sleep late, have fun, get wild, drink whisky, and drive fast on empty streets with nothing in mind except falling in love and not getting arrested.

晚睡、玩乐、狂欢、喝威士忌、在空旷的街道上开快车,脑子里只想着坠入爱河而不被逮捕。

Put off thy cares with thy clothes; so shall thy rest strengthen thy labor, and so thy labor sweeten thy rest.

你要以衣服脱去你的忧虑。这样,你的安息必坚固你的劳苦,你的劳苦必使你的安息甘甜。

A promising young man should go into politics so that he can go on promising for the rest of his life.

一个有前途的年轻人应该从政,这样他就能继续有前途地度过余生。

Adolescence as the time when an individual 'recapitulates' the savage stage of the race's past.

青春期是一个人“再现”种族过去野蛮阶段的时期。