Now is the winter of our discontent.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

现在是我们不满的冬天。

相关名言

We all dream; we do not understand our dreams, yet we act as if nothing strange goes on in our sleep minds, strange at least by comparison with the logical, purposeful doings of our minds when we are awake.

我们所有的梦想;我们不理解自己的梦,但我们的行为就好像我们的睡眠中没有发生什么奇怪的事情,至少与我们清醒时头脑中合乎逻辑的、有目的的行为相比是奇怪的。

Global trade has advantages. For starters, it allows those of us who live through winter to eat fresh produce year-round. And it provides economic benefits to farmers who grow that food.

全球贸易具有优势。首先,它让我们这些熬过冬天的人全年都能吃到新鲜农产品。它为种植这种食物的农民提供了经济利益。

Unlimited economic growth has the marvelous quality of stilling discontent while maintaining privilege, a fact that has not gone unnoticed among liberal economists.

无限的经济增长具有一种神奇的品质,既能平息不满,又能保持特权,这一事实在自由派经济学家中并没有被忽视。

Those who have compared our life to a dream were right... we were sleeping wake, and waking sleep.

那些把我们的生活比作梦想的人是对的……我们醒着睡,醒着睡。

I always wanted to be somebody, but now I realize I should have been more specific.

我一直想成为大人物,但现在我意识到我应该更具体一些。

The pine stays green in winter... wisdom in hardship.

松树在冬天保持绿色…智慧的困难。

Go for it now. The future is promised to no one.

现在就开始吧。未来不属于任何人。