Every wind is against a leaky ship.

每一股风都对着一艘漏水的船。

相关名言

Hence a ship is said to be tight, when her planks are so compact and solid as to prevent the entrance of the water in which she is immersed: and a cask is called tight, when the staves are so close that none of the liquid contained therein can issue through or between them.

因此一艘据说是紧张,当她的木板太紧凑,固体,防止水的入口,她浸:和一个桶叫做紧,当液体的法杖是如此之近,没有包含在其中可以通过或它们之间的问题。

The one thing that's absolutely clear is that Karl was not the source for the leak and there's no basis for any additional speculation.

有一件事是绝对清楚的,那就是卡尔并不是泄密的来源,没有任何额外的猜测。

It is said that love makes the world go 'round - the announcement lacks verification. It's wind from the dinner horn that does it.

据说,爱让世界转动——这一声明缺乏证实。这是晚餐号角吹来的风。

Neither fire nor wind, birth nor death can erase our good deeds.

火和风,生与死都不能抹杀我们的善行。

A soul without a high aim is like a ship without a rudder.

一个没有远大目标的灵魂,就像一只没有舵的船。