The thoughts of my emotionally so disturbed days must be found again, shifted and developed further. Here and there something of the loose remarks I make must be used, but only when it finds my attention again.

  • -- Robert Musil 罗伯特·穆齐尔

我那些情感上如此不安的日子,我的思想必须重新找到,改变,并进一步发展。我说的一些粗话,必须不时地加以利用,但只有当它再次引起我的注意的时候。

相关名言

I'm just a landscape painter. I look out the window and I see what's going on, and I paint it. While I'm painting it, I also write thoughts about what I see going on out there.

我只是个风景画家。我往窗外看,我看到发生了什么,我画了它。当我在画画的时候,我也会写下我看到的事情。

I'm always amazed by writers who tell me they plan everything at the beginning. I feel their writing days must be very bland.

我总是对那些告诉我他们在一开始就计划好了一切的作家感到惊讶。我觉得他们的写作日子一定很平淡。

The first principle is that you must not fool yourself, and you are the easiest person to fool.

第一条原则是你不能欺骗自己,你是最容易被欺骗的人。

I want to know all Gods thoughts; all the rest are just details.

我想知道上帝所有的想法;其余的都是细节。